La storia con i "se"

"Se avessi dato il colpo di grazia alla Francia nel '39, la storia mondiale avrebbe preso un altro corso... ma abbiamo dovuto aspettare fino al '40". E' una delle frasi "rubate" in Finlandia nel 1942 ad Adolf Hitler da Thor Damen, un tecnico del suono che volutamente lasciò il registratore acceso dopo un comizio. Hitler non consentiva che la sua voce venisse registrata al di fuori dei discorsi ufficiali e Damen, scoperto, fu giustiziato. Il tecnico fece credere di avere distrutto il nastro, ma non era vero. Ora la radio pubblica finlandese YLE ha messo online la registrazione, l'unico documento al mondo in cui si senta Hitler conversare liberamente.