27.7.06

Da abaco a zuzzurellone

C'è questo comando, "define:", che su Google permette di recuperare varie definizioni di un termine nelle diverse lingue. Una sorta di dizionario, che dato l'automatismo con cui è generato riserva anche sorprese abbastanza esilaranti.
Cerco la definizione di amore in italiano (giuro che non è stata la prima che ho cercato). Tra le tante ecco che spunta anche
parola di cinque lettere, tre vocali, due consonanti e due idioti
Odio è invece una parola che in italiano, secondo Google, non esiste, ma che deve essere un sentimento tipico dei sardi, se l'unica definizione che spunta è un'enigmatica
corconu, gelu, log.; tirria, log. camp. sass. gall.; astiu, log. camp.; ticca, camp.; ódiu, camp. sass. tabarch.; nìvra, sass (www.vocabolariosardo.it/interattivo/italiano_sardo.php)
Oppure, più sul filosofico, male, sempre in italiano. Migliaia di anni di speculazioni risolte con Foto in cui posa un uomo